举世只将华胜实，真禅元喻色为空

出自唐代张蠙《观江南牡丹》：

北地花开南地风，寄根还与客心同。
群芳尽怯千般态，几醉能消一番红。
举世只将华胜实，真禅元喻色为空。
近年明主思王道，不许新栽满六宫。

注释参考

举世

举世 (jǔshì) 整个人世;全世界 throughout the world 举世闻名 举世混浊,而我独清。——《史记·屈原贾生列传》

华胜

即花胜。古代妇女的一种花形首饰。《释名·释首饰》：“华胜：华，象草木之华也；胜，言人形容正等，一人著之则胜，蔽髮前为饰也。”《汉书·司马相如传下》“暠然白首戴胜而穴处兮” 唐 颜师古 注：“胜，妇人首饰也； 汉 代谓之华胜。” 南朝 梁 宗懔 《荆楚岁时记》：“正月七日为人日……又造华胜以相遗，登高赋诗。”