宫前叶落鸳鸯瓦，架上尘生翡翠裙

出自唐代胡曾《杂曲歌辞妾薄命》：

阿娇初失汉皇恩，旧赐罗衣亦罢熏。
欹枕夜悲金屋雨，卷帘朝泣玉楼云。
宫前叶落鸳鸯瓦，架上尘生翡翠裙。
龙骑不巡时渐久，长门长掩绿苔文。

注释参考

鸳鸯瓦

指成对的瓦。 南朝 梁 萧统 《讲席将毕赋三十韵诗依次用》：“日丽鸳鸯瓦，风度蜘蛛屋。” 唐 白居易 《长恨歌》：“鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共？” 清 纳兰性德 《生查子》词：“爇尽水沉烟，露滴鸳鸯瓦。”

上尘

旧时表奏函牍中表示谦抑的套语，意为有污尊长视听。 晋 庾亮 《让中书监表》：“止足之分，臣所宜守，而偷荣昧进，日尔一日，谤讟既集，上尘圣朝。” 宋 宋祁 《上李相为撰燕子楼记书》：“輒譔定记草，上尘省览。审若疎谬芜累，恐辱琬琰，伏望掇去，别咨名才。” 清 《与董樵书》：“形迹阻隔，悃款莫通。輒録数诗，上尘洞瞩。”

翠裙

绿色的裙子。 唐 戴叔伦 《江干》诗：“杨柳牵愁思，和春上翠裙。” 宋 洪巽 《旸谷漫录》：“容止循雅，红衫翠裙。” 明 夏完淳 《江妃赋》：“称天孙之襄锦，曳緱母之翠裙。”