约臂犹馀朱索在。

出自宋朝张炎《蝶恋花》

巧结分枝黏翠艾。翦翦香痕，细把泥金界。小簇葵榴芳锦隘。红妆人见应须爱。午镜将拈开凤盖。倚醉凝娇，欲戴还慵戴。约臂犹馀朱索在。梢头添挂朱符袋。

注释参考

约臂

戴在手臂上的环形装饰品。 宋 张枢 《风入松》词：“记伴仙曾倚娇柔，重迭黄金约臂，玲瓏碧玉搔头。” 清 吴炽昌 《客窗闲话初集·冯皮匠》：“予虽在窘乡，此尚易办，脱腕上金约臂与之。”

朱索

红绳。旧时端午节用以饰门户，谓可避xie1|1恶。《后汉书·礼仪志中》：“五月五日，朱索五色印为门户饰，以难止恶气。” 明 夏完淳 《端午赋》：“地腊谁传，方舟不渡，今年之朱索空缠，去岁之赤符已破。”