身在江湖欲看山，山行还忆弄潺湲

出自宋代周必大《留题文氏双秀亭三首》：

身在江湖欲看山，山行还忆弄潺湲。
谁知里许双奇绝，碧玉青罗一望间。

注释参考

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 远涉江湖。——《资治通鉴》 指四方各地 all corners of the country 转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人 itinerant entertainer and quack 四处流浪、卖艺、卖药 itinerant entertainers,quacks,etc. 隐士居处 live in seclusion 处江湖之远。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

山行

在山中行走。 南朝 宋 谢灵运 《初去郡》诗：“登岭始山行，野旷沙岸浄。” 元 刘迎 《车轣辘》诗：“马虺隤，牛觳觫，山行縈紆车轣轆。”

还忆

回忆。 宋 朱熹 《督役城楼》诗：“还忆故园日，策杖田中归。” 宋 吴文英 《玉烛新》词：“素紈乍试，还忆是，绣懒思酸时候。”

潺湲

潺湲 (chányuán) 水慢慢流动的样子 flow slowly 寒山转苍翠,秋水日潺湲。——唐· 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》