四面青山围欲合，不知愁自那边来

出自宋代辛弃疾《鹤鸣亭独饮》：

小亭独酌兴悠哉，忽有清愁到酒杯。
四面青山围欲合，不知愁自那边来。

注释参考

四面

四面 (sìmiàn) 东、南、西、北四个方面,泛指周围 all around;on all four sides 四面受敌

青山

青山 (qīngshān) 长满绿色植物的山 green hill 留得青山在,不愁没柴烧

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

那边

那边 (nàbiān) 在那里;(不在说话人这里而在别处) there;over there 站到那边去,等我叫你