象盘雅戏，相对小窗前。

出自宋朝蔡伸《临江仙》

帘幕深深清昼永，玉人不耐春寒。镂牙棋子缕金圆。象盘雅戏，相对小窗前。隔打直行尖曲路，教人费尽机关。局中胜负定谁偏。饶伊使幸，毕竟我赢先。

注释参考

雅戏

高雅的游戏。 北齐 颜之推 《颜氏家训·杂艺》：“围棋有手谈、坐隐之目，颇为雅戏。” 明 袁宏道 《三月廿八日曹季和邀游岳祠置酒灵慧寺中》诗：“席终陈雅戏，鉤发每奇中。”

相对

相对 (xiāngduì) 面对面;相向 opposite;face to face 大与小相对 非绝对的(跟“绝对”相对) relative 各个具体过程的发展都是相对的 比较来说 relatively;comparatively 相对不错

小窗

小窗 (xiǎochuāng) 苔藓虫群体交叉分枝之间的一种有花边的网格 fenestrule