归当卧牛衣，竹箨横荆簪

出自宋代杨时《久不得家书》：

鴥彼晨风飞，日暮归郁林。
游子尚何得，但寄千里心。
庭闱斑白亲，忆念我亦深。
云何彼无耗，徒役梦寐寻。
有如在空谷，岁久想足音。
竹篇一行书，贵可抵万金。
踟蹰步前庭，复坐口欲暗。
泪堕不自知，便觉盈衣襟。
人生本无待，岂受外物侵。
归当卧牛衣，竹箨横荆簪。

注释参考

牛衣

牛衣 (niúyī) 用麻或草织的给牛保暖的护被 cattle clothing 牛衣古柳卖黄瓜。——宋· 苏轼《浣溪沙》

竹箨

笋壳。 唐 陆羽 《茶经·造》：“茶有千万状……有如竹籜者，枝干坚实，艰於蒸捣，故其形籭簁然。”