雨合吴江黑，潮移海路新

出自唐代许棠《送省玄上人归江东》：

释律周儒礼，严持用戒身。
安禅思剡石，留偈别都人。
雨合吴江黑，潮移海路新。
瓶盂自此去，应不更还秦。

注释参考

吴江

(1). 吴淞江 的别称。《国语·越语上》“三江环之” 三国 吴 韦昭 注：“三江： 吴江 、 钱唐江 、 浦阳江 。” 宋 毛滂 《过吴淞江》诗：“参军身外祇图书，独与 吴江 分不疎。” 清 黄燮清 《吴江妪》诗：“征帆自北来，晚泊 吴江 湄。”

(2).县名。属 江苏省 。 柳亚子 《迭韵寄呈mao1-1主1|1席》：“倘遣名园长属我，躬耕原不恋 吴江 。”

海路

(1).海上航道。《南齐书·陈显达传》：“犴噬之刑，四剽於海路；家门之衅，一起於中都。”《新五代史·吴越世家·钱鏐》：“﹝ 钱鏐 ﹞始由海路入贡京师。”

(2).海上行程。 唐 李白 《古风》之四十：“归飞海路远，独宿天霜寒。”