莫要朱金缠缚我，陆沈世上贵无名

出自宋代黄庭坚《次韵答杨子闻见赠》：

金盘厌饫五侯鲭，玉壶浇泼郎官清。
长安市上醉不起，左右明妆夺目精。
结交贤豪多杜陵，桃李成蹊卧落英。
黄缓今为白下令，苍颜只使故人惊。
督邮小吏皆趋版，阳春白雪分吞声。
杨君青云贵公子，叹嗟簿领困书生。
赠我新诗甚高妙，泪斑枯笛月边横。
文章不直一杯水，老矣忍与时人争。
江城歌舞聊得醉，但愿数有美酒倾。
莫要朱金缠缚我，陆沈世上贵无名。

注释参考

缠缚

缠绕束缚。 宋 苏辙 《次韵子瞻病中赠提刑段绎》：“宦游少娱乐，缠缚苦文案。” 明 唐顺之 《狂歌行赠孟中丞有涯》：“我生苦缠缚，雅志在泉石。” 沉从文 《灯》：“我曾经和那些东西太相熟，因为都市生活的缠缚，又太和那些世界离远了。”

陆沈

见“ 陆沉 ”。

世上

世上 (shìshàng) 世界上;人间 in the world 世上无难事,只怕有心人

无名

无名 (wúmíng) 没有名称或名声 anonymous;nameless;unknown 师出无名 没有缘由或说不清缘由的 uncalled-for 无名火