乡人久相传，过者有颠覆

出自宋代张舜民《乡人言》：

郴江有奇石，似牛伏岸侧。
乡人久相传，过者有颠覆。
我与乡人谋，凿去可勿留。
祇消一日力，得弭千岁忧。
乡人顾我笑，官必有闇拙。
大者不能图，小者安能说。
方今民间事，颇有急於石。
当官贵居事，能不闲采拾。
我有本多田，今乃身无居。
虽有儿女辈，售人为婢奴。
破家不足恡，所恨骨肉离。
官今将骨肉，好去将何之。
我虽有田里，亦闻官念此。
念此不能为，何用居官尔。
乃指江中石，此物如有神。
不覆廉善士，独倾贪虐人。
官今幸过此，行李都无害。
将我言日思，勿为贫贱懈。
我闻乡人言，背颡俱汗流。
欲问破家因，恐为明者羞。

注释参考

乡人

乡人 (xiāngrén) 乡下的老百姓 villager 乡人起得很早 同村同乡的人 fellow villager 在这里他的乡人很多

相传

相传 (xiāngchuán) 长期以来流传下来的 tradition has it that… 相传这事发生在北方 递相传授 hand down;pass on

颠覆

颠覆 (diānfù) 物体倾覆,翻倒,也比喻指用阴谋破坏而非直接用武力从根本上推翻 subvert;overturn;overthrow;undermine 至于颠覆,理固宜然。——宋· 苏洵《六国论》