永诀泗之党，遗言空在耳

出自唐代周仲美《书邮亭壁》：

爱妾不爱子，为间此何理。
弃官更叶更，人情宁可已。
永诀泗之党，遗言空在耳。
三载无朝昏，孤遐沪如洗。
妇人闰从夫，一节誓生死。
江乡感残春，肠断晚烟起。
回望太华峰，不知几千里。

注释参考

永诀

永诀 (yǒngjué) 永别。指死别 part forever;part never to meet again;be parted by death 谁料那次分手竟成永诀

言空

空言，空泛之言。 宋 梅尧臣 《答韩三子华韩五持国韩六玉汝见赠述诗》：“邇来道颇丧，有作皆言空。”