沙鸥背人去，江雨带潮来

出自宋代释绍嵩《即事》：

残日住孤馆，虚廓绕几乃。
沙鸥背人去，江雨带潮来。
古驿怪藤合，霜花错节开。
时因念衰疾，独与暮猿哀。

注释参考

沙鸥

沙鸥 (shā ōu) 指栖息沙洲的鸥一类的水鸟 sand bird

背人

背人 (bèirén) 隐讳不愿使人知道 obscure 他得过背人的病 没有人或人看不到 without people or unseen 背人的地方

雨带

雨带 (yǔdài) 降雨量相对大的区域 rain belt