幽幽一室虚，昵昵群叶语

出自宋代黎廷瑞《庚辰六月陪谨斋准轩雅山游西禅超师院以柳诗》：

小憩西禅床，谢绝半日暑。
白云怜倦客，清阴覆停午。
嫋嫋陂上风，沉沉竹间雨。
幽幽一室虚，昵昵群叶语。
冥搜得奇憩，熟寐透淳古。
九衢喧野马，万喙争腐鼠。
谁能大槐根，摆落半柯土。
浮生得今辰，幽期况兹宇。
延缘欲忘归，落日斋堂鼓。

注释参考

幽幽

幽幽 (yōuyōu) 声音、光线等微弱 faint 幽幽的路灯 深远 looming in the distance 秩秩斯干,幽幽南山。——《诗·小雅·斯干》

昵昵

亲切；亲密。 唐 韩愈 《听颖师弹琴》诗：“昵昵儿女语，恩怨相尔汝。” 宋 辛弃疾 《临江仙》词：“逗晓鶯啼声昵昵，掩关高树冥冥。”《金史·习不失传》：“ 习不失 闻其私语昵昵，若将执己者，一跃下楼，傍出藩篱之外，弃马而归。”