远山翠蓊春初老，落月弦消夜已分

出自宋代董嗣杲《岳园醉宿二首》：

名园独步欲谁群，午醉醒时坐夕曛。
暝色移花侵几暗，野香带酒隔窗闻。
远山翠蓊春初老，落月弦消夜已分。
杜宇苦催濡滞客，晓愁相并落归云。

注释参考

远山

(1).远处的山峰。 南朝 宋 谢灵运 《登临海峤与从弟惠连》诗：“杪秋寻远山，山远行不近。” 唐 白居易 《晚望》诗：“独在高亭上，西南望远山。” 胡鄂公 《北方实录》：“其初也，若新月之腾海，远山之雨霽，若春花之乍放，晓鶯之婉啼。”

(2).形容女子秀丽之眉。 唐 崔仲容 《赠歌姬》诗：“皓齿乍分寒玉细，黛眉轻蹙远山微。” 宋 范成大 《次韵陈季陵寺丞求歙石眉子砚》：“宝玩何曾捄枵腹，但爱 文君 远山蹙。”《天雨花》第十九回：“瓜子面儿多俊俏，秋波如画口如樱。两道远山分八字，楚楚身材弱不胜。”参见“ 远山眉 ”。

月弦

指弦月，半边月。 南朝 宋 谢灵运 《七夕咏牛女》：“月弦光照户，秋首风入隙。” 宋 梅尧臣 《次韵和刘原甫游乐郊赠同游》：“月弦不常满，星毕屡已离。” 元 黄镇成 《铅山早行》诗：“月弦当户直，斗柄插山高。”

消夜

消夜 (xiāoyè) 夜里吃的点心;又指吃夜宵儿 night snack 跛脚伺候过消夜,先自睡了。——《花月痕》