野弁欹还整，家书拆又封

出自唐代陆龟蒙《江墅言怀》：

病身兼稚子，田舍劣相容。
迹共公卿绝，贫须稼穑供。
月方行到闰，霜始近言浓。
树少栖禽杂，村孤守犬重。
汀洲藏晚弋，篱落露寒舂。
野弁欹还整，家书拆又封。
杉篁宜夕照，窗户倚疏钟。
南北唯闻战，纵横未胜农。
大春虽苦学，叔夜本多慵。
直使貂裘弊，犹堪过一冬。

注释参考

野弁

村居便帽。 唐 陆龟蒙 《江墅言怀》诗：“野弁欹还整，家书拆又封。”

家书

家书 (jiāshū) 家庭成员写的书信 letter home 烽火连三月,家书抵万金。——杜甫《春望》 家书一箧。——清· 梁启超《谭嗣同传》 家中拥有的书 family books