若逢天上吴仙子，应问丹砂成几分

出自宋代陈大方《万寿观》：

玉佩丁东下界闻，天风吹动碧霞裙。
刘郎跨鹤游三岛，王子吹笙到五云。
洞府夜光传玉印，石坛月色礼茅君。
若逢天上吴仙子，应问丹砂成几分。

注释参考

天上

天空中。如：飞机在天上飞；月亮挂在天上。

仙子

仙子 (xiānzǐ) 见“仙女”

丹砂

丹砂 (dānshā) 同“丹沙”。一种矿物,炼汞的主要原料。可做颜料,也可入药。又叫辰砂、朱砂 cinnabar

几分

几分 (jǐfēn) 某一不确定或不特指的东西(如一个数量或程度);一部分,多少 somewhat;rather;a bit