折残杨柳应无数，趁离亭笛声吹度

出自清代纳兰性德《菊花新·用韵送张见阳令江华》：

愁绝行人天易暮，行向鹧鸪声里住。
渺渺洞庭波，木叶下，楚天何处。
。
折残杨柳应无数，趁离亭笛声吹度。
有几个征鸿，相伴也，送君南去。

注释参考

杨柳

杨柳 (yángliǔ) 杨树和柳树的合称 poplar and willow 专指柳树 willow 杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》 古曲名,即“折杨柳” a tune 羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》

无数

无数 (wúshù) 无法计数,指数量极多 countless;numberless;innumerable 可能的组合是无数的 不知底细 be uncertain;do not know for certain 胸中无数

离亭

离亭 (lítíng) 就是驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会 caravan pavilion