仰面观斗柄，意可晓南北

出自宋代徐照《渡钱塘江》：

怒潮出海门，巨浪贴天白。
阿香击鼓喧，地轴忽崩坼。
大令虬与龙，讋畏改窟宅。
千艘未敢前，长年面忧色。
水程八十里，动有千里隔。
飞橹更无常，身世难可测。
缚缆庙山脚，炊烟岸连碧。
天无砲车云，风响稍自激。
低回兀小篷，滉漾任所适。
青瑶沐金蟾，四向山绝迹。
仰面观斗柄，意可晓南北。
吴桥淮楚棹，尽为声利役。
天公悯我忧，江水平如席。
何年变平陆，险危免经历。
遥遥星火红，知近人家侧。
惊喜愧老妈，梦远鼻吹息。

注释参考

仰面

仰面 (yǎngmiàn) 抬脸向上 face upward 仰面朝天

斗柄

斗柄 (dǒubǐng) 构成北斗柄部的三颗星 the upper three of the Big Dipper;handle of the Dipper

意可

香名。 宋 叶廷珪 《海录碎事·饮食器用》：“意可香，初名宜爱。或云：此 江南 宫中香，有美人字曰 宜 ，爱此香，故名宜爱。 山谷 曰：‘香殊不凡，而名乃有脂粉气。’易名曰意可。”

南北

南北 (nán-běi) 北方和南方 north and south 南端到北端之间的距离 from north to south