脱身刀俎间，永以终尔年

出自宋代韩维《放鱼》：

时哉清川鱼，罗此钩网牵。
稚子捧盘至，鳞采金翠骈。
一感仁得意，泳我清泠泉。
晨跳翻绿萍，暮息依白莲。
脱身刀俎间，永以终尔年。
唯昔郑国侨，亦尝叹悠然。
以方斯可欺，孟子称其贤。
永怀古人懿，屡叹春风前。

注释参考

脱身

脱身 (tuōshēn) 抽身摆脱 get away;get free;disengage from;extricate oneself 脱身独骑。——《史记·项羽本纪》 脱身独去。 脱身以逃。——明· 张溥《五人墓碑记》 他正忙着,一时不能脱身

刀俎

[butcher's knife and chopping block] 刀和砧板,原为宰割的工具,比喻宰割者或迫害者

如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为。——《史记·项羽本纪》

详细解释

(1).刀和砧板。宰割的工具。《史记·项羽本纪》：“大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为！”《韩诗外传》卷八：“三公之位，我知其贵於刀俎之肆矣；万钟之禄，我知其贵於屠羊之利矣。” 韩瀚 《山河曲·西北坡》：“天将曙，告英雄将士，糖弹sha1-1人胜刀俎。”

(2).宰割。 清 遯庐 《童子军·谋劫》：“难道轰轰烈烈的大丈夫，平白地受人刀俎么！”

(3).喻极危险的境地。 清 钱谦益 《继母吴氏加赠淑人制》：“付餘年於血泪之内，九死而一生；出遗孤於刀俎之中，再世而一息。”