青山不远人，人自与山远

出自宋代李处权《面山堂》：

青山不远人，人自与山远。
好事或致之，来赴不待挽。
夫君有丘壑，於此兴不浅。
昔为谷口郑，今是竹林阮。
雌黄不挂口，青白常在眼。
官居真吏隐，衙鼓自早晚。
常令远趋走，俗冗尽除剗。
朝夕面苍翠，无事日把醆。
填门气象豪，入户云烟满。
诗成足风味，醉墨自舒卷。
我获一日雅，甚爱王戎简。
傥无绝交书，定过嵇中散。

注释参考

青山

青山 (qīngshān) 长满绿色植物的山 green hill 留得青山在,不愁没柴烧

远人

远人 (yuǎnrén) 疏远的人 people who become estranged 远处的人 people who live far away from here