天遣多情不自持，多情兼与病相宜

出自唐代韩偓《多情（庚午年在桃林场作）》：

天遣多情不自持，多情兼与病相宜。
蜂偷野蜜初尝处，莺啄含桃欲咽时。
酒荡襟怀微駊騀，春牵情绪更融怡。
水香剩置金盆里，琼树长须浸一枝。

注释参考

天遣

[God's punishment] 强调痛苦的严酷,使人联想起天罚

天谴,打击,瘟疫

多情

多情 (duōqíng) 重感情;富于感情,多指重爱情 emotional;sensitive;be full of affection for sb. of the opposite sex 多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节。——宋· 柳永《雨霖铃》 多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

自持

自持 (zìchí) 自我克制和把持 control oneself;restrain oneself;exercise self-restraint 不能自持

相宜

相宜 (xiāngyí) 合适,符合 appropriate;suitable;fitting 在那个场合你说这样的话是不相宜的