风劲云浓，暮寒无奈侵罗幕

出自宋代朱淑真《点绛唇（冬）》：

风劲云浓，暮寒无奈侵罗幕。
髻鬟斜掠，呵手梅妆保。
少饮清欢，银烛花频落。
恁萧索。
春工已觉，点破香梅萼。

注释参考

无奈

无奈 (wúnài) 没有别的办法 have no choice;cannot help but 无奈反对意见太多,只得取消会议 表示“惋惜”的转折 however;but

罗幕

丝罗帐幕。《文选·陆机＜君子有所思行＞》：“邃宇列綺窻，兰室接罗幕。” 张铣 注：“罗幕即罗帐。” 唐 岑参 《白雪歌送武判官归京》：“散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。” 宋 晏殊 《蝶恋花》词：“槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒，燕子双飞去。”