纸上仙方谁解服，尾公羽化上天衢

出自宋代方回《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十》：

本无极老谓主静，不远复翁言内腴。
纸上仙方谁解服，尾公羽化上天衢。

注释参考

仙方

仙方,仙方儿 (xiānfāng,xiānfāngr) 迷信中的可使人起死回生、长生不老的药方,或指神仙开的药方儿 fairy prescription

羽化

羽化 (yǔhuà) 旧时迷信的人说仙人能飞升变化,把成仙称为羽化 ascend to heaven and become immortal 飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。——宋· 苏轼《前赤壁赋》 过了几年,老母亡过,罗真人亦遂羽化。——《水浒后传》 道教徒称人死 Taoist die 昆虫由蛹变为成虫 emeragence 由蛹壳出现成虫的动作 eclosion

上天

上天 (shàngtiān) 进入天空,进入太空 rise into sky 飞机早已上天多时 婉辞,指人死亡 pass away 古时指天上主宰万物的神 Providence 上天有眼 天空;天上 sky