无聊睡起，新愁黯黯，归路迢迢

出自宋代周紫芝《朝中措》：

雨余庭院冷萧萧。
帘幕度微飙。
鸟语唤回残梦，春寒勒住花梢。
。
无聊睡起，新愁黯黯，归路迢迢。
又是夕阳时候，一炉沈水烟销。

注释参考

无聊

无聊 (wúliáo) 因精神空虚而烦闷 bored 他一闲下来,就感到十分无聊 言行等庸俗或没有意义而使人生厌 menial 生活穷困,无所依赖 poor 穷饿无聊。——宋· 文天祥《指南录后序》 卧病无聊。——明· 归有光《项脊轩志》

愁黯黯

(1).惨淡貌。 明 汤三江 《山坡羊·秋日闻季连江以都谏参西江政因寄之》曲：“急煎煎书传驛传，喜孜孜职专方面，愁黯黯一路寒云，料匆匆不日重相见。”

(2).忧愁沮丧。 明 朱有燉 《香囊怨》第四折：“风霎霎一天哀怨，云匝匝满腹熬煎，愁黯黯啼痕如霰，昏惨惨尘埃满面。”

归路

归路 (guīlù) 归途;往回走的道路 homeward journey 孩子们在大树林里越走越远,终于迷失了归路

迢迢

迢迢 (tiáotiáo) 形容遥远。也作“迢递” be far away;remote 千里迢迢 漫长;长久 very long;endless 夜迢迢 恨迢迢