少年仙子说闲事，遥隔彩云闻笑声。

出自唐朝吕岩《赠曹先生》

鹤不西飞龙不行，露干云破洞箫清。
少年仙子说闲事，遥隔彩云闻笑声。

注释参考

少年

少年 (shàonián) 古称青年男子,现在指人大约十岁到十五岁这个阶段 early youth (from ten to sixteen) 少年儿童读物

仙子

仙子 (xiānzǐ) 见“仙女”

闲事

闲事 (xiánshì) 跟己无关的事 a matter that does not concern one 别管闲事 无关紧要的事 unimportant matter

彩云

彩云 (cǎiyún) 绚丽的云彩 rosy clouds

笑声

笑声 (xiàoshēng) 笑时发出声或犹如笑的声音 laughter;burst of langhter 笑声朗朗