令传尺素报情人。

出自唐朝李白《赠汉阳辅录事其二》

鹦鹉洲横汉阳渡。
水引寒烟没江树。
南浦登楼不见君。
君今罢官在何处。
汉口双鱼白锦鳞。
令传尺素报情人。
其中字数无多少。
只是相思秋复春。

注释参考

尺素

尺素 (chǐsù) 书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信 note;letter 函绵邈于尺素。——陆机《文赋》

情人

情人 (qíngrén) 恋人 lover;sweetheart 情人眼里出西施 感情深厚的友人 bosom friend;intimate friend 酌待情人