男子要身在，万金自保全

出自宋代黄庭坚《和答魏道辅寄怀十首》：

猛虎倚山号，强梁不敢前。
失身槛穽间，摇尾乞人怜。
男子要身在，万金自保全。
云黄雉兔伏，霜鹘莫空拳。

注释参考

男子

男子 (nánzǐ) 男性 man;male

万金

(1).极多的钱财。《列子·杨朱》：“ 卫端木叔 者， 子贡 之世也，藉其先貲，家累万金。”《史记·平準书》：“富商大贾……财或累万金，而不佐国家之急。” 三国 魏 曹丕 《又与锺繇书》：“ 宋 之结緑， 楚 之 和 璞，价越万金。”

(2).用以形容贵重或比喻贵重之物。《史记·魏其武安侯列传》：“﹝ 灌夫 ﹞身中大创十餘，适有万金良药，故得无死。” 唐 杜甫 《春望》诗：“烽火连三月，家书抵万金。” 明 方孝孺 《送太学赵孝先＜从军诗＞序》：“安知万金之非轻，秋毫之非重乎？”

保全

保全 (bǎoquán) 保护安全,使免受损害、伤害和毁坏 preserve 保全领土 保持完整无损 save 保全面子 保养;维修 maintain 保全工