男儿肯断头，归女肯断肠

出自宋代赵文《丁督护曲》：

丁督护，为我行。
去时马上郎，今作野外殇。
男儿肯断头，归女肯断肠。

注释参考

男儿

男儿 (nán ér) 男子汉 man 男儿有泪不轻弹 指丈夫 husband

断头

断头 (duàntóu) 河流水源被袭夺流入另一水系 broken end;behead 在制造过程中棉条、粗纱或纱线断开 ends down 砍头 behead;chop off the head

断肠

断肠 (duàncháng) 割开或切断肠子。形容极度的、使人承受不了的感情刺激。有时用以形容极度悲伤之情 heartbroken 空断肠兮思愔愔。——蔡琰《胡笳十八拍》 夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》 也有用以形容极度喜爱之情或其他感情作用的 墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。——唐· 白居易《井底引银瓶》