纵令为郡真尔好，愿勿久留归要早

出自宋代赵蕃《送西怀忠朝佐赴象州教授二首》：

我今方从湖外归，君行重向湖外去。
湖南山水故佳绝，我独茫茫畏长路。
君行更过五岭南，象郡我亦闻人谈。
纵令为郡真尔好，愿勿久留归要早。

注释参考

纵令

纵令 (zònglìng) 即使——用在偏正复句的偏句,表示假设的让步,即退一步提出某种情况 even if;though;even though 纵令失败,我们也要继续试验

久留

久留 (jiǔliú) 长久逗留;长期淹留 stay for a long time

归要

犹要旨。 唐 柳宗元 《答刘禹锡天论书》：“求其所以异吾説，卒不可得，其归要曰：非天预乎人也。”