莲华塔下焚香去，竹箭波间解缆初

出自宋代杨亿《译经惣持大师致宗之泗上礼塔》：

早傳心印得衣珠，不学声闻证有馀。
犀柄屡登三殿讲，琅函新译五天书。
莲华塔下焚香去，竹箭波间解缆初。
随顺世缘无所住，经行宴坐自如如。

注释参考

莲华

见“ 莲花 ”。

焚香

焚香 (fénxiāng) 烧香 burn joss sticks 焚香拜佛 点燃香支 light joss sticks 焚香祷告

箭波

流动迅速有如飞箭的水波。 宋 周邦彦 《还京乐·春景》词：“望箭波无际，迎风漾日黄云委。” 宋 柳永 《定风波》词：“骤雨歇，极目萧疏，塞柳万株，掩映箭波千里。”

解缆

解去系船的缆绳。指开船。 南朝 梁 江淹 《谢法曹赠别》诗：“解缆候前侣，还望方鬱陶。” 南唐 李中 《送姚端先辈归宁》诗：“解缆汀洲晓，张帆烟水春。” 清 袁枚 《随园诗话》卷五：“次日， 程君 入城作答，鬚眉清古，劝续前游。而予匆匆解缆，逾年再至 苏州 ， 程君 已为异物。” 萧应棠 《巧渡金沙江》：“两条木船便一先一后解缆离岸了。”