病叶夕阳满树，断云残雨归岩

出自宋代陈普《野步十首》：

南雁数声嘹唳，西风双鬓{上髟下监}鬖。
病叶夕阳满树，断云残雨归岩。

注释参考

病叶

败残之叶。 唐 杜甫 《薄游》诗：“病叶多先坠，寒花只暂香。” 宋 杨万里 《过安仁岸》诗：“雨蒲拳病叶，风篠秃危梢。” 宋 陆游 《秋兴》诗：“病叶辞秋应有恨，候虫吟壁故知时。”

夕阳

夕阳 (xīyáng) 傍晚的太阳 the setting sun 夕阳无限好,只是近黄昏。——李商隐《登乐游原》

断云

片云。 南朝 梁简文帝 《薄晚逐凉北楼迥望》诗：“断云留去日，长山减半天。” 宋 赵师秀 《会景轩》诗：“断云分树泊，饥鹤下田行。” 明 边贡 《出郭将访希准郡伯薄暮而返却寄》诗：“断云低白雁，斜日近青山。” 王横 《春感用黄仲则韵》之二：“彩凤倦飞求木集，断云恋岫绕山行。”

残雨

将止的雨。 南朝 梁 江淹 《赤虹赋》：“残雨萧索，光烟艷烂。” 唐 卢纶 《与从弟同下第出关言别》诗：“孤村树色昏残雨，远寺鐘声带夕阳。” 宋 陆游 《枕上口占》：“残雨堕檐时一滴，老鷄栖树已三鸣。”