又成东海终难料，欲锢南山最可悲

出自宋代葛天民《山中题古墓》：

冢荒无树亦无碑，土面砖痕似灼龟。
坏道尚存翁仲守，传家知是子孙谁。
又成东海终难料，欲锢南山最可悲。
要寄此情浮世去，临流说与落花知。

注释参考

东海

东海 (Dōng Hǎi) 亚洲东部边缘海,西接中国大陆,北连黄海,南接南海,面积77万平方公里,平均深度370米,广阔的东海大陆架是良好的渔场 The East China Sea 泛指东方的大海 sea in the east

锢南山

被铜铁铸塞的南山。比喻胸中郁结不消的块垒。语出《史记·张释之冯唐列传》：“使其中有可欲者，虽錮南山犹有郄；使其中无可欲者，虽无石椁，又何戚焉。” 清 蒋士铨 《临川梦·寄曲》：“錮南山，不销磨的情块；剪孤云，没粘连的情态。”

可悲

可悲 (kěbēi) 令人伤心的 deplorable;lamentable;sad 可悲的理智错乱