愿作琵琶槽那畔，得他长抱在胸前

出自唐代裴諴《新添声杨柳枝词》：

思量大是恶姻缘，只得相看不得怜。
愿作琵琶槽那畔，得他长抱在胸前。
独房莲子没有看，偷折莲时命也拌。
若有所由来借问，但道偷莲是下官。

注释参考

琵琶槽

琵琶上架弦的格子。亦指琵琶。 唐 白居易 《寄献北都留守裴令公》诗：“ 羌 管吹《杨柳》， 燕 姬酌蒲萄。银含凿落醆，金屑琵琶槽。” 唐 方干 《赠美人》诗之一：“才会雨云须别去，语惭不及琵琶槽。”

那畔

那边。

唐 裴諴 《新添声杨柳枝词》：“思量大是恶因缘，只得相看不得怜。愿作琵琶槽那畔，得他长抱在胸前。”

五代 齐己 《道林寓居》诗：“秋泉一片树千株，暮汲寒烧外有馀。青嶂这边来已熟，红尘那畔去应疏。”

宋 辛弃疾 《丑奴儿·博山道中效李易安体》词：“青旗卖酒，山那畔、别有人间。”