那堪铁弹铸未成，腊八冰不结

出自宋代释可湘《偈颂一百零九首》：

直下便瞥，炎天降雪。
当今蹉者一回，前面煞有酷热。
那堪铁弹铸未成，腊八冰不结。
且过六月七月八月，更听松风动寥泬。

注释参考

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.犹言兼之;何况。

腊八

腊八,腊八儿 (làbā,làbār) 农历十二月初八。民间有在这一天喝腊八粥的习俗 the 8th day of the 12th lunar month

不结

不了结，不可。 柳青 《创业史》第一部第三章：“早知道他说上没完，我非叫他到学校里开会去不结。那里点官油，他爱说，说上一夜。”