质明即行辙

出自南北朝谢惠连《夜集叹乖诗》：

诗人咏踟蹰。
骚者歌离别。
诚哉曩日欢。
展矣今夕切。
吾生赴遥命。
质明即行辙。
在贫故宜言。
赠子保温惠。
曷用书诸绅。
久要亮有誓。

注释参考

质明

质明 (zhìmíng) 天刚亮的时候。质,正 at dawn 质明避哨竹林中。——宋· 文天祥《后序》 质明启钥。——清· 方苞《狱中杂记》

即行

即行 (jíxíng) 立即实行或执行 expedite 即行枪决