手中明镜抛船上，半揭篷窗看打鱼

出自宋代汪元量《湖州歌九十八首 其十七》：

晓鬓鬅忪懒不梳，忽听人说是南徐。
手中明镜抛船上，半揭篷窗看打鱼。

注释参考

明镜

明镜 (míngjìng) 明亮的镜子,比喻完美的典范 mirror 谦恭礼节的明镜 明察;明鉴 perceive 今提五个首级首告,望相公老爷明镜。——《古今小说》

篷窗

犹船窗。 宋 张元干 《满江红·自豫章阻风吴城作》词：“倚篷窗无寐，引杯孤酌。” 清 文德翼 《池口阻风》诗：“伸脚篷窗西日移，打头芦渚北风吹。” 清 曹寅 《北行杂诗》之六：“日气挟飞燕，篷窗晚食时。”

打鱼

打鱼 (dǎyú) 捕鱼 catch fish