笑辞聘礼深坊住，门馆长闲似退居

出自唐代姚合《和李绅助教不赴看花》：

笑辞聘礼深坊住，门馆长闲似退居。
太学官资清品秩，高人公事说经书。
年华未是登朝晚，春色何因向酒疏。
且看牡丹吟丽句，不知此外复何如。

注释参考

聘礼

聘礼 (pìnlǐ) 订婚之礼 bride-price 古代诸侯间相互聘问之礼 present

门馆

门馆 (ménguǎn) 旧称家庭教师 tutor 官僚、贵族等大户人家专门给门客居住的地方 guestroom

退居

退居 (tuìjū) 引退闲居 retire 从原来的地位、等次后退到较低的地位、等次 go down to 该厂产品已退居第二位