玉篆题名在九天

出自宋代向子諲《鹧鸪天（老妻生日）》：

玉篆题名在九天。
而今且作地行仙。
挂冠神武归休后，同醉芗林是几年。
龟游泳，鹤蹁迁。
疏梅修竹两清妍。
欲知福寿都多少，阁皂清江可比肩。

注释参考

篆题

用篆书所题写的字。 宋 曹士冕 《法帖谱系·临江戏鱼堂帖》：“ 元祐 间， 刘次庄 以家藏《淳化阁帖》十卷摹刻堂上，除去卷尾篆题，而增释文。”

九天

九天 (jiǔtiān) 天的最高处,形容极高。传说古代天有九重。也作“九重天”、“九霄” the Ninth Heaven;the highest of heavens 驰至九天。——唐· 李朝威《柳毅传》