在当时、唤做功名，到此尽成闲气

出自宋代吴礼之《瑞鹤仙（秋思）》：

风传秋信至。
颤叶叶庭梧，飘零阶砌。
年华迅流水。
况荣枯翻手，存亡弹指。
谁编故纸。
论古往、英雄斗智。
在当时、唤做功名，到此尽成闲气。
何谓。
生为行客，死乃归人，世同驿邸。
十步九计。
空捞攘，谩儿戏。
忍都将、有限光阴萦绊，趁逐无穷天地。
我直须、跳出樊笼，做个俏底。

注释参考

当时

当时 (dāngshí) 前文提到的或所指的那时 then;at that time;for the moment 当时的形式 指过去发生某事的时候 now 盖当时未有雁荡之名。——宋· 沈括《梦溪笔谈》 人民当时给他重大荣誉 当时 (dàngshí) 就在那个时刻;马上 right;immediately;right away;at once 当时就签约雇用你

做功

做功 (zuògōng) 戏曲中的动作和表情 acting;business

闲气

闲气 (xiánqì) 为无关紧要的事情而生的气 anger about trifles 我可没功夫生这份儿闲气