清凉不着人间暑，三伏来游九锁山

出自宋代顾然《大涤洞》：

清凉不着人间暑，三伏来游九锁山。
箬底神丹末须问，平生宁有此时来。

注释参考

清凉

清凉 (qīngliáng) 凉而使人清爽的 cool and refreshing 清凉的夜风吹拂着

不着人

犹言不近人情。《京本通俗小说·志诚张主管》：“只是员外説的话太不着人，有那三件事的，他不去嫁个年少郎君，却肯随你这老头子。”

三伏

三伏 (sānfú) 一年中最炎热的时候。夏至后第三个庚日起为初伏,十天;然后是中伏,十天或二十天;再后是末伏,十天 the three ten-day periods of the hot season 如今是三伏天道,若窦娥委实冤枉,身死之后,天降三尺瑞雪。—— 关汉卿《窦娥冤》 专指末伏 the last of the three periods of the hot season

九锁

谓道路曲折险阻。 宋 林景熙 《大涤洞天》诗：“九锁絶人寰，一嶂耸天柱。” 明 宋濂 《瑯琊山游记》：“盖峯回路转，九锁而至 开化禪院 。”