树暗水千里，山深云万重

出自唐代许浑《崇圣寺别杨至之》：

萧寺暂相逢，离忧满病容。
寒斋秋少燕，阴壁夜多蛩。
树暗水千里，山深云万重。
怀君在书信，莫过雁回峰。

注释参考

暗水

伏流。潜藏不显露的水流。 唐 李百药 《送别》诗：“夜花飘露气，暗水急还流。” 宋 苏轼 《二十七日自阳平至斜谷宿于南山中蟠龙寺》诗：“谷中暗水响瀧瀧，岭上疎星明煜煜。” 明 凌云翰 《关山雪霁图》诗：“ 扶桑 飞上金毕逋，暗水流澌度空谷。”

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里马 the winged steed 先王之千里。——《吕氏春秋·察今》