佳人羞妒，兢把粉质斗芳容

出自宋代姚述尧《水调歌头（酴醿）》：

上苑暮春好，烟雨正溟濛。
桃蹊冷落无语，嫩绿翳残红。
好是翠幈乍展，喜见玉英初坼，裁翦费春工。
绰约更娇软，轻扬万条风。
散清馥，翻素艳，照晴空。
佳人羞妒，兢把粉质斗芳容。
无限恼人风味，别有留春情韵，都付酒杯中。
极目凭阑久，月影在墙东。

注释参考

佳人

佳人 (jiārén) 貌美的女子 beautiful woman 美好的人,指怀念的人或理想中的人 good (or fine) person 有才干的人 talent

斗芳

亦作“鬭芳”。谓花草竞相散发香气。 宋 郭应祥 《减字木兰花·寿李茂叔》词：“点检春光，百草千葩已鬭芳。”