百年飘忽古无奈，万事凋零今已殊

出自宋代郑獬《哀苏明允》：

丰城宝剑忽飞去，玉匣灵踪自此无。
天外已空丹凤穴，世间还得二龙驹。
百年飘忽古无奈，万事凋零今已殊。
惆怅西州文学老，一丘空掩蜀山隅。

注释参考

百年

百年 (bǎinián) 指很多年 in a century;centenary;centennial;a hundred years 百年老屋,尘泥渗漉。——明· 归有光《项脊轩志》 百年大计 指人的一生;一辈子 lifetime 百年之后,即死了以后

飘忽

飘忽 (piāohū) (风和云)等迅速飘移,轻快迅疾的样子 drift 像波浪一样随风起伏 mobile;uncertain 飘忽无迹

无奈

无奈 (wúnài) 没有别的办法 have no choice;cannot help but 无奈反对意见太多,只得取消会议 表示“惋惜”的转折 however;but

万事

万事 (wànshì) 一切事情;全部事情 all things;everything 万事如意

凋零

凋零 (diāolíng) 草木凋谢零落 withered,fallen and scattered about 凋零 (diāolíng) 衰败,不振 on the wane 用来喻人的死伤离散 pass away