人压船舷正，竿牵帆索回

出自宋代项安世《自黄州赤壁抛过三江口危甚》：

直打矶头上，横抛江口开。
水将天共去，风与浪俱来。
人压船舷正，竿牵帆索回。
长年夸好手，不道客心灰。

注释参考

船舷

船舷 (chuánxián) 船的两旁 ship’s side 船的栏杆,代表船舶边缘,在货运或贸易中,常用作划分买卖双方责任、费用、风险的界线 ship’s rail

帆索

系帆的绳，用以升降船帆和控制受风。又名篷索。 清 阮元 《风雪夜行枞阳江》诗：“遥夜速水程，帆索敢斜勒。” 清 魏源 《城守篇》：“帆索药浸，雨火不侵。”