物情小可念，人意老多慈

出自唐代白居易《弄龟、罗》：

有侄始六岁，字之为阿龟。
有女生三年，其名曰罗儿。
一始学笑语，一能诵歌诗。
朝戏抱我足，夜眠枕我衣。
汝生何其晚，我年行已衰。
物情小可念，人意老多慈。
酒美竟须坏，月圆终有亏。
亦如恩爱缘，乃是忧恼资。
举世同此累，吾安能去之。

注释参考

物情

物情 (wùqíng) 情理 principle 物情世态 人情 human feelings 人心 popular feeling 事多放滥,物情生怨

小可

小可 (xiǎokě) 自称,谦称(多见于早期白话) (in self-reference)Ⅰ 小可每还疑心,不敢轻信。——《二刻拍案惊奇》 寻常,不重要 unimportant 非同小可

人意

人意 (rényì) 人的意愿、情绪 wish 不满人意