功名今晚矣，萍梗任飘流

出自宋代释绍嵩《山居即事》：

物色催年老，谁令眼界幽。
不忧缘不动，无意亦无求。
寂寞了闲事，迂疏却自由。
功名今晚矣，萍梗任飘流。

注释参考

功名

功名 (gōngmíng) 功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》 但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

萍梗

萍梗 (pínggěng) 比喻行踪如浮萍断梗一样,漂泊不定 have no fixed abode because of constant travelling

飘流

飘流 (piāoliú) 同“漂流” drift about;be driven by the current;rander