了观观音，自知金针落处

出自宋代黄庭坚《了观师绣观音赞》：

六合内外，若有不观音处。
则此丝缕，不能坚固。
横此三十二应，共此一光明聚。
了观观音，自知金针落处。
知落处，女娲补天夜夜雨。

注释参考

观音

观音 (Guānyīn) 见“观世音”

自知

自知 (zìzhī) 认识自己;自己明了 know oneself

金针

金针 (jīnzhēn) 刺绣、针灸用的针 acupuncture needle 比喻某种技能的诀窍 knack 处世金针