翳凤骖鸾公去，落佩倒冠吾事，抱病且登台

出自宋代辛弃疾《水调歌头（九日游云洞和韩南涧韵）》：

今日复何日，黄1~1菊为谁开。
渊明漫爱重九，匈次正崔嵬。
酒亦关人何事，正自能不尔，谁遣白衣来。
醉把西风扇，随处障尘埃。
。
为公饮，须一日，三百杯。
此山高处东望，云气见蓬莱。
翳凤骖鸾公去，落佩倒冠吾事，抱病且登台。
归路有明月，人影共徘徊。

注释参考

翳凤

本谓以凤羽为车盖，后用为乘凤之意。 宋 张孝祥 《水调歌头·金山观月》词：“挥手从此去，翳凤更驂鸞。” 宋 辛弃疾 《水调歌头·九日游云洞和韩南涧尚书韵》词：“翳凤驂鸞公去，落佩倒冠吾事，抱病且登臺。”

骖鸾

谓仙人驾驭鸾鸟云游。《文选·江淹＜别赋＞》：“驾鹤上汉，驂鸞腾天。” 吕向 注：“御鸞鹤而升天汉。” 唐 薛逢 《汉武宫词》：“絳节几时还入梦，碧桃何处更驂鸞。” 明 何景明 《三山春宴图歌》：“仙人驂鸞倏来往，烟鬟雾珮流云霰。” 清 舒位 《黔俗以试院丹笔写魁星相饷遗为是诗》：“想见白袍吟立鹤，仗伊綵笔去驂鸞。”

抱病

抱病 (bàobìng) 有病缠身,带着病 be ill 抱病工作

登台

登台 (dēngtái) 演员出现在观众面前 appear 他去年第一次在百老汇登台(表演) 走上讲台或舞台 take the stage and perform 他想登台表演一番