山川虽跋涉，道路却升平

出自元代王冕《新店道上》：

野水滔天去，阴云着地生。
沽来新店酒，不洗异乡情。
白发萧萧谢，黄花粲粲明。
山川虽跋涉，道路却升平。

注释参考

山川

山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖国壮丽的山川

跋涉

跋涉 (báshè) 同“爬山涉水”。形容旅途艰苦 trudge;trek 在人烟稀少的地方长途跋涉

道路

道路 (dàolù) 供人马车辆通行的路;两地之间的通道。也用于比喻事物发展或为人处世所遵循的途径 road;way;path 人生道路 自张材村以东道路皆官军所未尝行。——《资治通鉴·唐纪》 颁白者不负戴于道路矣。——《孟子·梁惠王上》

升平

升平 (shēngpíng) 太平 peaceful 升平之世 歌舞升平