生涯虽寂尔，日用不徒然

出自宋代释心月《和张防御》：

我有一方田，於中息万缘。
生涯虽寂尔，日用不徒然。
知足长年乐，无求在处禅。
西邻知此意，松竹销寒烟。

注释参考

生涯

生涯 (shēngyá) 指从事某种活动或职业的生活 career 从石磊沟回来以后, 黄老妈妈就重又过起了讨饭生涯。——《党员登记表》 指赖以维持生活的产业、财物 property 生涯罄尽

寂尔

犹寂然。 三国 魏 嵇康 《琴赋》：“安回徐迈，寂尔长浮。”《南史·陈纪上·武帝》：“况復经营宇宙，寧惟断鼇足之功；弘济苍生，非直凿 龙门 之险。而畴庸报德，寂尔无闻。” 唐 薛用弱 《集异记·李子牟》：“﹝ 李子牟 ﹞因谓朋从曰：‘吾吹笛一曲，能令万众寂尔无譁。’” 宋 梅尧臣 《甘露寺》诗：“曾非远城郭，寂尔隔嚻氛。”

日用

日用 (rìyòng) 日常生活的费用 daily expenses 日常生活应用的 of everyday use

徒然

徒然 (túrán) 仅仅如此 only 无缘无故;偶然 without cause or reason 皆不徒然 枉然。白白地;不起作用 for nothing;in vain 我找不到他们,徒然跑了半天